1
00:00:00,000 --> 00:00:06,800
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

2
00:00:06,800 --> 00:00:10,000
I was a high school student at the time.

3
00:00:10,200 --> 00:00:14,200
I found an article about modeling on the internet.

4
00:00:14,200 --> 00:00:18,800
I asked the photo agency to help me.

5
00:00:19,600 --> 00:00:22,200
I was looking for a job.

6
00:00:22,200 --> 00:00:26,000
I was a bit nervous at the time.

7
00:00:27,000 --> 00:00:30,840
But I never thought it would turn out like this.

8
00:00:31,040 --> 00:00:33,440
I couldn't stop thinking about it.

9
00:01:41,860 --> 00:01:42,880
Yes?

10
00:01:46,300 --> 00:01:47,100
Yes.

11
00:01:49,360 --> 00:01:50,160
Come in.

12
00:01:51,080 --> 00:01:53,680
Yes, what can I do for you?

13
00:01:56,000 --> 00:01:59,280
I was looking at the model recruitment advertisement.

14
00:01:59,800 --> 00:02:02,360
Oh, the one you're recruiting?

15
00:02:03,480 --> 00:02:06,880
Please take a look.

16
00:02:42,760 --> 00:02:45,920
Please come in.

17
00:02:47,400 --> 00:02:49,720
Please come in.

18
00:03:12,600 --> 00:03:14,800
You called me, Mr. Saijo.

19
00:03:16,060 --> 00:03:18,800
I'm Saijo Sara. Nice to meet you.

20
00:03:19,960 --> 00:03:22,560
You're so cute.

21
00:03:24,820 --> 00:03:29,000
Please, take a seat.

22
00:03:32,490 --> 00:03:35,310
You're so cute.

23
00:03:36,150 --> 00:03:37,570
Nice to meet you.

24
00:03:37,970 --> 00:03:40,410
Hey, come here.

25
00:03:46,890 --> 00:03:50,610
You're so cute.

26
00:03:51,799 --> 00:03:52,599
What do you do?

27
00:03:53,159 --> 00:03:56,019
I'm a housewife.

28
00:03:56,559 --> 00:03:57,679
Are you married?

29
00:03:58,019 --> 00:03:58,519
Yes.

30
00:03:59,359 --> 00:04:01,859
Wow, I can't see.

31
00:04:03,539 --> 00:04:05,779
I'm so happy to have such a beautiful wife.

32
00:04:07,979 --> 00:04:08,659
Are you nervous?

33
00:04:09,539 --> 00:04:09,999
Yes.

34
00:04:10,739 --> 00:04:15,599
Don't be too nervous. What kind of advertisement did you come here for?

35
00:04:16,840 --> 00:04:20,400
I heard you're recruiting model photos?

36
00:04:21,000 --> 00:04:22,440
Oh, yes.

37
00:04:23,020 --> 00:04:27,040
That's my favorite magazine.

38
00:04:25,840 --> 00:04:29,440
I'm filming a newbie every month.

39
00:04:28,260 --> 00:04:32,040
Yes, I take photos of amateurs every month.

40
00:04:30,440 --> 00:04:36,840
I don't have any experience but I'm filming a newbie.

41
00:04:49,560 --> 00:04:50,540
Don't you have confidence?

42
00:04:52,140 --> 00:04:53,160
I don't.

43
00:04:53,960 --> 00:04:56,880
I'm not sure.

44
00:04:56,880 --> 00:04:58,040
Do you have confidence?

45
00:04:59,340 --> 00:05:00,140
No.

46
00:05:02,880 --> 00:05:04,880
You have a nice figure.

47
00:05:05,880 --> 00:05:06,980
You're stylish.

48
00:05:10,980 --> 00:05:11,760
No.

49
00:05:33,960 --> 00:05:36,300
I'm not confident in myself.

50
00:05:37,760 --> 00:05:42,760
You're the best in the company I've ever worked for.

51
00:05:44,900 --> 00:05:46,120
You're so sexy.

52
00:05:47,240 --> 00:05:48,420
No

53
00:05:49,560 --> 00:05:53,880
Hey Takashi, where's the tea?

54
00:06:15,440 --> 00:06:18,380
You're surprisingly humble.

55
00:06:19,240 --> 00:06:20,240
I like you.

56
00:06:20,980 --> 00:06:24,180
Are you interested in this world?

57
00:06:25,040 --> 00:06:27,640
Like gravure?

58
00:06:30,120 --> 00:06:31,320
Yes.

59
00:06:32,500 --> 00:06:35,920
I'm pretty good looking.

60
00:06:37,900 --> 00:06:42,860
I'm not confident but, I'm interested in modeling.

61
00:06:44,440 --> 00:06:47,800
Is it okay if I'm like you?

62
00:06:48,980 --> 00:06:50,680
Not too sure.

63
00:06:52,460 --> 00:06:54,440
It depends on your effort.

64
00:06:56,860 --> 00:06:58,320
Please let me do my best.

65
00:07:02,810 --> 00:07:06,490
It's not easy. It's all up to you.

66
00:07:08,090 --> 00:07:09,490
Please let me do my best.

67
00:07:10,890 --> 00:07:14,890
All right, I want to see you do your best.

68
00:07:16,150 --> 00:07:18,090
Do you have time today?

69
00:07:20,230 --> 00:07:23,410
Hey, Takahashi! Take her away.

70
00:07:23,850 --> 00:07:24,090
Okay.

71
00:07:25,290 --> 00:07:26,090
Please come this way.

72
00:07:45,979 --> 00:07:47,999
This way please.

73
00:07:48,919 --> 00:07:52,179
I've prepared your clothes. These are your shoes.

74
00:07:52,179 --> 00:07:54,479
Oh yes, thank you.

75
00:07:55,139 --> 00:07:58,179
Are you comfortable?

76
00:07:58,679 --> 00:12:58,679
End of Demo Subtitles.
Visit SubtitleNexus.com for a Complete Version